Писек

Enjoy Písek Like We Do

Písek (Писек)

На реке Otavě (Отаве) когда-то промывали zlatoзолото, и в честь золотоносного песка назван наш южночешский город. С песком здесь работают до нынешних дней – на набережной у самого старого чешского моста из песка каждый год ставят огромные sochyскульптуры. Веселее всего у нас определённо во время фольклорного фестиваля, когда к нам съезжаются группы со всего мира.
Třeboň (Тржебонь)

В то время как в Písku (Писеке) промывали золото, у нас в Třeboni (Тржебонь) “tříbili” - облагораживали затопленные земли. И одновременно с созданием rybníkůпрудов на месте močálůболот вся область начала меняться в рай для активного отдыха. Потому мы можем целый день гулять по городу и его окрестностях или отдыхать в банях после замечательного ужина из карпа.

Slatinné lázně (Слатинне-Лазне)
В Písku (Писеке) после промывки песок использовали для постройки города, в Třeboni (Тржебонь) построили на bahněгрязи из болот прекрасные курорты. Slatina (Слатина)из местных месторождений, в виде обёрточных процедур и ванн, благодарно воздействует на двигательный аппарат, потому что снижает боль, мышечную усталость и улучшает кровоснабжение тканей. Комбинация курортных процедур с прогулками по замковому парку - это наш опробованный способ, которым мы изгоняем из тела ревматизм и иные подобные недуги.
Городская идиллия
Třeboň (Тржебонь) стоит посещения круглый rokгод, однако живее всего здесь в летние месяцы. Туристы, велосипедисты и курортники прохаживаются по площади Масарика и восторгаются красой фронтонов городских домов в стилях барокко и ренессанс. А после садятся на террасы ресторанов и вместе с нами лакомятся фирменными блюдами из рыбы и пивом из местного пивоваренного завода. Кто боится kostíкостей, с куда большим удовольствием прохаживается по экспозициям замка в стиле ренессанс.
Путешествие вокруг Света

Расстояния мы в Třeboni (Тржебонь) воспринимаем по-своему. Например, в отличие от привычного расстояния в 40 075 км, наше путешествие вокруг SvětaСвета составляет всего 12 км. Оно ведёт вокруг пруда с таким названием, и пройти это путешествие можно с лёгкостью даже pěškyпешком или на koleвелосипед всего за одно утро. В конце путешествия мы вспоминаем свои благородные корни у позднеготической усыпальницы Шварценбергов - какой-нибудь побочный отпрыск с голубой кровью ведь найдётся в любой родословной.

На велосипеде вокруг города Třeboň (Тржебонь)
Целая южная Чехия попросту создана для велосипедистов всех поколений, а уж область Třebeňsko (Тржебоньско) - особенно. Вы любите приятные равнины, частые остановки, чтобы собрать borůvkyчерники и houbyгрибов в лесу, а также киданием “блинчиков” по поверхности рек и прудов? Сядьте на велосипед в городе Тржебонь и наслаждайтесь пейзажем и живописными южночешскими городками. Где вы нас встретите? Возле киосков, где продаётся zmrzlinaмороженое, или спрятанных в камышах с рыболовной удочкой.
На велосипеде вокруг Lipno (Липно)
Водохранилище Lipno (Липно) - самая большая водная поверхность нашей страны, и потому мы называем его южночешское mořeморе. Наилучший способ познать этот прекрасный уголок Šumavy (Шумавы) - это на велосипеде, но можно и на роликовых коньках. Вокруг Lipna (Липно) проходит стокилометровая cyklostezkaвелотрасса, которую мы, по настроению, сокращаем при помощи парома. Более активные из нас режут повороты в байк-парке с фуникулёром на холме Kramolín (Крамолин). А кто не любит велосипеды, не побрезгует тропой в кронах деревьев с восхитительными видами окрестностей.
Другие велосипедные пункты назначения

Из города Jindřichova Hradce (Йиндржихув-Градец), доминантой которого является замок в стиле ренессанс, мы с удовольствием катаемся на поезде по местной узкоколейке, а потом возвращаемся обратно на велосипеде. Или едем отсюда в замок Červená Lhota (Червена-Лгота), где можно взять в прокат pramiceшаланду и жить как в сказке. Из Českých Budějovic (Ческе-Будейовице) же легко добраться в замок Hluboká (Глубока). Это путешествие одолеют даже дети, а если вдруг заболят ножки - обратно можно доплыть на корабле.

Поездки по округе
Конечно же, мы не можем затаить перед вами прекрасный Český Krumlov (Чески-Крумлов), куда можно приплыть из города Vyšší Brod (Вышши-Брод) или Rožmberka (Рожмберка) на каноэ. Любители деревенского барокко и фольклора не обойдутся без посещения vesničkyдеревушки Holašovice (Голасовице), которая внесена в список ЮНЕСКО, а те, кто не столь романтичен, не сможет преодолеть искушению зайти на экскурсию в атомную электростанцию Temelín (Темелин). Больше идей для поездок можно найти, например, тут.
This site uses cookies to provide services, customize ads, and analyze traffic. By using this site you agree to this.
Spinner